Evangeliumi Hirnok

A Lapozgassuk a Bibliát! 1999-es számai
decembertõl januárig

1999. december (60.) - Könyvek a Bibliában

Ezúttal nem a Szentírás 39 ószövetségi és 27 újszövetségi könyvére gondolok. Nem is a deuterokanonikus, vagy apokrif könyvekre, iratokra, melyek egy részét a katolikus kiadású bibliákban meg is találhatjuk. Hanem arra a mintegy 30 könyvre, amelyet a kanonikus szöveg megemlít.

Ezek egy része az általunk ismert, bibliánkban olvasható könyvek, mint pl. az Ézsaiás könyve (AÉs adák néki az Ésaiás próféta könyvét@ Lk 4:17), vagy azokra vonatkozó utalások, mint például: Aamint meg van írva a próféták könyvében@ (Csel 7:42).

Másik része olyan könyvek, vagy iratok, melyeket nem ismerünk. Ezek közül néhány könyv csak a próféták látomásaiban fordul elõ. Van kedve utána nézni, milyen könyvekrõl tesz említést a Bibliánk? A következõ két Lapozgassuk a Bibliát ezzel a témával foglalkozik.

El ne távozzék e törvénynek könyve a te szádtól, hanem gondolkodjál arról éjjel és nappal, hogy vigyázz és mindent úgy cselekedjél, a mint írva van abban, mert akkor leszel jó szerencsés a te utaidon és akkor boldogulsz.
De azoknak fiait nem öleté meg, hanem a szerint cselekedék, a mint a törvényben, a Mózes könyvében megíratott...
Azután vevé a szövetség könyvét, és elolvasá a nép hallatára; azok pedig mondának: Mindent megteszünk, a mit az Úr parancsolt, és engedelmeskedünk.
Azért van szó az Úr hadainak könyvében: Vahébrôl Szúfában, és a patakokról Arnonnál
Avagy nincsen-é ez megírva a Jásár könyvében? És megálla a nap az égnek közepén és nem sietett lenyugodni majdnem teljes egy napig.
Jeroboámnak pedig egyéb cselekedetei, mimódon hadakozott és uralkodott, ímé meg vannak írva az Izráel királyainak krónika-könyvében.
Roboámnak pedig több dolgai és minden cselekedetei, nemde nem meg vannak-é írva a Júda királyainak krónika-könyvében?
És monda Hilkia, a fôpap, Sáfánnak, az íródeáknak: Megtaláltam a törvénykönyvet az Úr házában.
Az ô fiai, és alatta az adónak megszaporodása, s az Isten házának kijavítása, ímé meg vannak írva a királyok könyvének magyarázatában.
És lészen kezem a próféták ellen, kik hívságot látnak és hazugságot jövendölgetnek; az én népem gyülekezetében nem lesznek, Izráel házának könyvébe nem irattatnak, és Izráel földjére be nem mennek...
A Léviták családfôi felírattattak a krónikák könyvében...
Holott maga Dávid mondja a zsoltárok könyvében: Monda az Úr az én Uramnak, ülj az én jobbkezem felôl...

A megfejtéseket február végéig várja a szerkesztõ.

MEGFEJTÉSEK - Augusztus - Imádkozzatok egymásért!

1. Lk 22:32; 2. Jn 17:9,20; 3. Zsid 7:25; 4. Lk 6:28; 5. Jak 5:16; 6. 5Móz 9:20; 7. 1Thess 5:25.

Jó megfejtést küldtek: Mikes József (Vác), Pass Mária és Imre (Quebec), Horváth Mária (NY), Deák Katalin (IL), Waltz Mária (CA), Jenei Miklós (Canada)

1999. november (59) - Áldozat - az Övé és a miénk

Mert a testnek élete a vérben van, én pedig az oltárra adtam azt néktek, hogy engesztelésül legyen a ti életetekért.
És csaknem minden vérrel tisztíttatik meg a törvény szerint, és vérontás nélkül nincsen bûnbocsánat.
Másnap látá János Jézust ôhozzá menni, és monda: Ímé az Istennek ama báránya, aki elveszi a világ bûneit!
És õ engesztelõ áldozat a mi vétkeinkért; de nemcsak a mienkért, hanem az egész világért is.
Aki az ô tulajdon Fiának nem kedvezett, hanem ôt mindnyájunkért odaadta, mimódon ne ajándékozna vele együtt mindent minékünk?
Hálával áldozzál az Istennek, és teljesítsd a felségesnek fogadásidat!
Hozzátok be a tizedet mind az én tárházamba, hogy legyen ennivaló az én házamban, és ezzel próbáljatok meg engem, azt mondja a Seregeknek Ura, ha nem nyitom meg néktek az egek csatornáit, és ha nem árasztok reátok áldást bõségesen.
A szentek szükségeire adakozók legyetek; a vendégszeretetet gyakoroljátok.
A jótékonyságról pedig és az adakozásról el ne felejtkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik az Isten.
Kiki amint eltökélte szívében, nem szomorúságból, vagy kénytelenségbõl; mert a jókedvû adakozót szereti az Isten.
És leülvén Jézus a templomperselynek átellenében, nézi vala, hogy a sokaság miként vet pénzt a perselybe.
Van olyan, aki bõven adakozik, és annál inkább gazdagodik; és aki megtartóztatja a járandóságot, de ugyan szûkölködik.

MEGFEJTÉSEK - Július (56) - Megismerni Õt

1. Jn 4:42; 2. Jn 6:68-69; 3. Jn 10:14; 4. Jn 14:9; 5. Jn 17:3; 6. Ef 4:13; 7. Fil 3:8; 8. Fil 3:10; 9. 1Jn 2:3; 10. 2Pt 3:18.

Jó megfejtést küldtek: Mezei Ilona (AL), Podobni Erzsébet (Torontó), Jenei Miklós (Torontó), Pass Mária és Imre (Quebec), Horváth Mária (NY), Deák Katalin (IL), Szász Géza (IL), Fodor Mária (MI), Mikes József (Vác)

Eddig talán erre kaptam a legtöbb jó megfejtést. Örülök, hogy sokan szeretik lapozgatni a Bibliájukat! Várom továbbra is a lapozgatók leveleit - postán, vagy E-mailen.

Vissza a honlaphoz

Az októberi számban keresztrejtvényt közöltünk.

1999. szeptember (58) - TANULUNK

Jó nékem, hogy megaláztál, azért, hogy megtanuljam a te rendeléseidet.
... Gyûjtsd egybe nékem a népet, hogy hallassam véle beszédeimet, hogy tanuljanak félni engem, minden idôben, a míg e földön élnek, és tanítsák meg fiaikat is.
(A király) írja le magának könyvbe e törvénynek mását... És legyen az ô nála, és olvassa azt életének minden idejében, hogy tanulja félni az Urat, a te Istenedet, hogy megtartsa e törvénynek minden ígéjét, és e rendeléseket, hogy azokat cselekedje.
Tanuljatok jót tenni; törekedjetek igazságra, vezessétek jóra az erôszakoskodót, pártoljátok az árvák és özvegyek ügyét.
A hebehurgyák szíve ismerni tanul, és a dadogóknak nyelve gyorsan és világosan szól.
Ezt mondja az Úr: A pogányok útját el ne tanuljátok, és az égi jelektôl ne féljetek, mert a pogányok félnek azoktól!
Vegyétek föl magatokra az én igámat, és tanuljátok meg tôlem, hogy én szelid és alázatos szívû vagyok: és nyugalmat találtok a ti lelkeiteknek.
A miket tanultatok is, el is fogadtatok, hallottatok is, láttatok is én tôlem, azokat cselekedjétek; és a békességnek Istene veletek lesz.
Nem hogy az én szûkölködésemre nézve szólnék; mert én megtanultam, hogy azokban, a melyekben vagyok, megelégedett legyek.
Kik mindenkor tanulnak, de az igazság megismerésére soha el nem juthatnak.
De te maradj meg azokban, a miket tanultál és a mik reád bízattak, tudván kitôl tanultad.

MEGFEJTÉSEK - MÁJUS - AKARAT

1. Rm 9:16; 2. Mk 8:35; 3. Rm 12:2; 4. Jak 4:15; 5. 1Pt 4:2; 6. 1Jn 5:14; 7. Mt 26:42; 8. Ef 5:17; 9. 1Thess 4:3; 10. 1Tim 2:4.

Jó megfejtést küldtek: Mezei Ilona (LA), Fodor Mária (MI), Helen Banas (CA), Podobni Erzsike (Toronto), Horváth Mária (NY), Mikes József (Vác)

5Móz 31:12-13 Gyûjtsd egybe a népet, a férfiakat, az asszonyokat, a kicsinyeket és a te jövevényedet, a ki a te kapuidon belôl van, hogy hallják és tanuljanak, és féljék az Urat, a ti Isteneteket, és tartsák meg és teljesítsék e törvénynek minden ígéjét. És az ô fiaik is, a kik nem tudják még, hallják és tanulják meg, hogy az Urat, a ti Isteneteket kell félni mind addig, a míg éltek azon a földön, a melyre általkeltek a Jordánon, hogy bírjátok azt.

Augusztus - Imádkozzatok egymásért!

De én imádkoztam érted, hogy el ne fogyatkozzék a te hited: te azért idôvel megtérvén, a te atyádfiait erôsítsed.
Én ezekért könyörgök: nem a világért könyörgök, hanem azokért, a kiket nékem adtál ... De nemcsak ô érettök könyörgök, hanem azokért is, a kik az ô beszédökre hisznek majd én bennem;
Ennekokáért Õ mindenképen idvezítheti is azokat, a kik Õáltala járulnak Istenhez, mert mindenha él, hogy esedezzék érettök.
Áldjátok azokat, a kik titeket átkoznak, és imádkozzatok azokért, a kik titeket háborgatnak.
Valljátok meg bûneiteket egymásnak és imádkozzatok egymásért, hogy meggyógyuljatok: mert igen hasznos az igaznak buzgóságos könyörgése.
Áronra is igen megharagudt vala az Úr, és el akará ôt is pusztítani; de ugyanakkor imádkozám Áronért is.
Atyámfiai, imádkozzatok érettünk

A megfejtéseket szeptember végéig várja a szerkesztõ.

Megfejtések: Április - Jeremiás legszebb versei
1. Jeremiás 1:5; 2. 7:3-5; 3. 15:16; 4. 17:9-10; 5. 20:9; 6. 23:28-29; 7. 29:11-13; 8. 31:31-34; 9. 32:27; 10. 33:3; 11. 45:5; 12. 46:28; 13. 48:10.
Jó megfejtést küldtek: Mezei Ilona (LA), Horváth Mária (NY), Podobni Erzsike (Torontó), Lakatos Erika (OH), Waltz Mária (CA).

1999. júliusi lapozgató: Megismerni Õt

Nem a te beszédedért hiszünk immár: mert magunk hallottuk, és tudjuk, hogy bizonnyal ez a világ üdvözítõje, a Krisztus.
Uram, kihez mehetnénk? Örök életnek beszéde van te nálad. És mi elhittük és megismertük, hogy te vagy a Krisztus, az élô Istennek Fia.
Én vagyok a jó pásztor; és ismerem az enyéimet, és engem is ismernek az enyéim.
Annyi idô óta veletek vagyok, és még se ismertél meg engem, Filep? a ki engem látott, látta az Atyát.
Az pedig az örök élet, hogy megismerjenek téged, az egyedül igaz Istent, és a kit elküldtél, a Jézus Krisztust.
Míg eljutunk mindnyájan az Isten Fiában való hitnek és az Õ megismerésének egységére, érett férfiúságra, a Krisztus teljességével ékeskedô kornak mértékére:
Sôt annakfelette most is kárnak ítélek mindent az én Uram, Jézus Krisztus ismeretének gazdagsága miatt: a kiért mindent kárba veszni hagytam és szemétnek ítélek, hogy a Krisztust megnyerjem,
Hogy megismerjem Õt, és az Õ feltámadásának erejét
És arról tudjuk meg, hogy megismertük ôt, ha az ô parancsolatait megtartjuk.
Hanem növekedjetek a kegyelemben és a mi Urunknak és megtartó Jézus Krisztusunknak ismeretében.

MEGFEJTÉSEK
Március - Szabadság

1. 2Kor 3:17; 2. Gal 5:13; 3. Jak 1:25; 4. Jak 2:12; 5. Rm 8:2; 6. Rm 8:21; 7. 1Kor 7:23; 8. 1Kor 8:9; 9. Gal 5:1; 10. Jn 8:31-32,36

Jó megfejtést küldtek: Mezei Ilona (LA), Podobni Erzsébet (Toronto), Pass Imre és Mária (Quebec), Horváth Mária (NY), Miker József (Vác), Holman Mátyás (Budapest)

Vissza a honlaphoz


1999. május, 55. lapozgató
Akarat

Annakokáért tehát nem azé, a ki akarja, sem nem azé, a ki fut, hanem a könyörülô Istené.
Mert valaki meg akarja tartani az ô életét, elveszti azt; valaki pedig elveszti az ô életét én érettem és az evangyéliomért, az megtalálja azt.
És ne szabjátok magatokat e világhoz, hanem változzatok el a ti elméteknek megújulása által, hogy megvizsgáljátok, mi az Istennek jó, kedves és tökéletes akarata.
Holott ezt kellene mondanotok: Ha az Úr akarja és élünk, ím ezt, vagy amazt fogjuk cselekedni.
Hogy többé ne embereknek kívánságai, hanem Isten akarata szerint éljétek a testben hátralevô idôt.
És ez az a bizodalom, a mellyel ô hozzá vagyunk, hogy ha kérünk valamit az ô akarata szerint, meghallgat minket:
Ismét elméne másodszor is, és könyörge, mondván: Atyám! ha el nem múlhatik tôlem e pohár, hogy ki ne igyam, legyen meg a te akaratod.
Annakokáért ne legyetek esztelenek, hanem megértsétek, mi legyen az Úrnak akaratja.
Mert ez az Isten akaratja, a ti szentté lételetek, hogy magatokat a paráznaságtól megtartóztassátok.
A ki azt akarja, hogy minden ember idvezüljön és az igazság ismeretére eljusson.

A megfejtéseket június végéig várja a szerkesztõ.

MEGFEJTÉSEK -- Február - Szól az Úr

1. Jób 33.14; 2. 1Móz 3:9; 3. 1Móz 22:11; 4. 1Móz 46:2; 5. 2Móz 33:17; 6. 1Kir 19:13; 7. 1Sm 3:10; 8. És 43:1; 9. Jn 10:3; 10. Zsolt 62:12.

Jó megfejtést küldtek: Mezei Ilona (LA), Podobni Erzsike (Toronto), Pass Mária és Imre (Quebec), Mikes József (Vác)

1999. április - Jeremiás legszebb versei

Mielôtt az anyaméhben megalkottalak, már ismertelek, és mielôtt az anyaméhbôl kijövél, megszenteltelek; prófétának rendeltelek a népek közé.
Jobbítsátok meg a ti útaitokat és cselekedeteiteket, és veletek lakozom e helyen! 4. Ne bízzatok hazug beszédekben, mondván: Az Úr temploma, az Úr temploma, az Úr temploma ez! 5. Mert csak ha valóban megjobbítjátok a ti útaitokat és cselekedeteiteket; ...
Ha szavaidat hallattad, én élveztem azokat; a te szavaid örömömre váltak nékem és szívemnek vígasságára; mert a te nevedrôl neveztetem oh Uram, Seregeknek Istene!
Csalárdabb a szív mindennél, és gonosz az; kicsoda ismerhetné azt? Én, az Úr vagyok az, a ki a szívet fürkészem és a veséket vizsgálom, hogy megfizessek kinek-kinek az ô útai szerint és cselekedeteinek gyümölcse szerint.
Azért azt mondom: Nem emlékezem róla, sem az ô nevében többé nem szólok; de mintha égô tûz volna szívemben, az én csontjaimba rekesztetve, és erôlködöm, hogy elviseljem azt, de nem tehetem.
A próféta, a ki álomlátó, beszéljen álmot; a kinél pedig az én igém van, beszélje az én igémet igazán. Mi köze van a polyvának a búzával? azt mondja az Úr.
Nem olyan-é az én igém, mint a tûz? azt mondja az Úr, mint a sziklazúzó pôröly?
Mert én tudom az én gondolatimat, a melyeket én felôletek gondolok, azt mondja az Úr; békességnek és nem háborúságnak gondolata, hogy kivánatos véget adjak néktek. Akkor segítségre hívtok engem, és elmentek és imádtok engem, és meghallgatlak titeket. És kerestek engem és megtaláltok, mert teljes szívetekbôl kerestek engem.
Ímé, eljônek a napok, azt mondja az Úr; és új szövetséget kötök az Izráel házával és Júda házával. ... Törvényemet az ô belsejökbe helyezem, és az ô szívökbe írom be, és Istenökké lesznek, ôk pedig népemmé lesznek. ... mindnyájan megismernek engem, kicsinytôl fogva nagyig, azt mondja az Úr, mert megbocsátom az ô bûneiket, és vétkeikrôl többé meg nem emlékezem.
Ímé, én az Úr, Istene vagyok minden testnek, vajjon van-é valami lehetetlen nékem?
Kiálts hozzám és megfelelek, és nagy dolgokat mondok néked, és megfoghatatlanokat, a melyeket nem tudsz.
És te kivánsz-é magadnak nagyokat? Ne kivánj; mert ímé én veszedelmet bocsátok minden testre, ezt mondja az Úr, és a te lelkedet zsákmányul adom néked, minden helyen, a hová elmégy.
Ne félj te, oh én szolgám Jákób, azt mondja az Úr, mert én veled vagyok, mert véget vetek minden nemzetnek, a kik közé kivetettelek téged, néked pedig nem vetek véget, hanem megverlek téged ítélettel, mert nem hagyhatlak teljesen büntetés nélkül.
Átkozott, a ki az Úrnak dolgát csalárdul cselekszi...

A megfejtéseket május végéig várja a szerkesztõ.

MEGFEJTÉSEK
Január - Tegnap, ma és örökké

1. Zsid 13:8; 2. 2Móz 4:10; 3. Zsid 3:13; 4. Zsid 3:7; 5. Lk 19:9; 6. Jób 7:16; 7. Mik 7:18; 8. Jn 8:51; 9. Jn 10:28; 10. Rm 13:11

Jó megfejtést küldtek: Mezei Ilona (LA), Kulcsár Lídia és József (NY), Pododni Erzsike (Torontó), Pass Imre és Mária (Quebec), Mikes József (Vác), Kádár Zoltánné (Kiskunhalas)


SZABADSÁG: (1999. március)

Az Úr pedig a Lélek; és a hol az Úrnak Lelke, ott a szabadság.
Mert ti szabadságra hivattatok atyámfiai; csakhogy a szabadság ürügy ne legyen a testnek, sôt szeretettel szolgáljatok egymásnak.
De a ki belenéz a szabadság tökéletes törvényébe és megmarad amellett, az nem feledékeny hallgató, sôt cselekedet követôje lévén, az boldog lesz az ô cselekedetében.
Úgy szóljatok és úgy cselekedjetek, mint a kiket a szabadság törvénye fog megítélni.
Mert a Jézus Krisztusban való élet lelkének törvénye megszabadított engem a bûn és a halál törvényétôl.
Azzal a reménységgel, hogy maga a teremtett világ is megszabadul a rothadandóság rabságától az Isten fiai dicsôségének szabadságára.
Áron vétettetek meg, ne legyetek embereknek szolgái.
De meglássátok, hogy ez a ti szabadságtok valamiképen botránkozásukra ne legyen az erôteleneknek.
Annakokáért a szabadságban, melyre minket Krisztus megszabadított, álljatok meg, és ne kötelezzétek meg ismét magatokat szolgaságnak igájával.
Monda azért Jézus a benne hívô zsidóknak: Ha ti megmaradtok az én beszédemben, bizonynyal az én tanítványaim vagytok; És megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket. ... Azért ha a Fiú megszabadít titeket, valósággal szabadok lesztek.

A megfejtéseket április végéig várja a szerkesztõ.

MEGFEJTÉSEK
December - Mértékletesség

1. Tit 2,11-12; 2. 1Tim 3:2; 3. Tit 2:2; 4. 1Tim 2:9; 5. Tit 2:6; 6. Jer 10:24; 7. 2Pét 1:6; 8. 2Tim 3:3; 9. 1Pét 4:7

Jó megfejtést küldtek: Mezei Ilona (LA), Podobni Erzsébet (Toronto), Horváth Mária (NY), Pass Imre és Mária (Quebec), Kui Hajnal és Barnabás (NY), Kulcsár Lídia és József (NY), Mikes József (Vác).

99 február Szól az Úr

Hiszen szól az Isten egyszer vagy kétszer is, de nem ügyelnek rá!
Szólítá ugyanis az Úr Isten az embert és monda néki: Hol vagy?
Akkor kiálta néki az Úrnak Angyala az égbôl, és monda: Ábrahám! Ábrahám! Õ pedig felele: ímhol vagyok.
És szóla Isten Izráelnek éjjeli látomásban, és monda: Jákób, Jákób. Õ pedig monda: ímhol vagyok.
... Megteszem ezt is a mit kívántál; mert kedvet találtál szemeim elôtt, és név szerint ismerlek téged.
... kimenvén, megálla a barlang ajtajában, és ímé szózat lôn ô hozzá, a mely ezt mondá: Mit csinálsz itt Illés?
Akkor eljövén az Úr, oda állott és szólítá, mint annak elôtte: Sámuel, Sámuel! És monda Sámuel: Szólj, mert hallja a te szolgád!
... Ne félj, mert megváltottalak, neveden hívtalak téged, enyém vagy!
... és a juhok hallgatnak annak szavára; és a maga juhait nevökön szólítja, és kivezeti ôket.
Egyszer szólott az Isten, kétszer hallottam ugyanazt, hogy a hatalom az Istené.

MEGFEJTÉSEK -- November — Készen várjuk Õt!

1. Mt 24:30,36; 2. Mt 25:31,34; 3. Mk 13:33,37; 4. Lk 12:40; 5. Lk 21:25,27; 6. Dn 7:13-14; 7. Fil 3:20-21; 8. 1Thess 1:10.

Jó megfejtést küldtek: Mezei Ilona (LA), Renner Jolán (MI), Kui Hajnalka (NY), Pass Imréné (Quebec), Podobni Erzsébet (Toronto), Lakatos Erika (OH), Horváth Mária (NY), Mikes József (Vác), Makrai Sándorné (Szokolya), Kádár Zoltánné (Kiskunhalas), Guti Miklós (Budapest)

1999. január - Tegnap, ma és örökké

Jézus Krisztus tegnap és ma és örökké ugyanaz.
Kérlek, Uram, nem vagyok én ékesenszóló sem tegnaptól, sem tegnap elôttôl fogva, sem azóta, hogy szólottál a te szolgáddal; mert én nehéz ajkú és nehéz nyelvû vagyok.
Hanem intsétek egymást minden napon, míg tart a ma, hogy egyikôtök se keményíttessék meg a bûnnek csalárdsága által
Ma, ha az ô szavát halljátok, Meg ne keményítsétek a ti szíveteket, mint az elkeseredéskor, a kísértés ama napján a pusztában,
Ma lett idvessége ennek a háznak! mivelhogy ô is Ábrahám fia.
Utálom! Nem akarok örökké élni. Távozzál el tôlem, mert nyomorúság az én életem.
Kicsoda olyan Isten, mint te, a ki megbocsátja a bûnt és elengedi öröksége maradékának vétkét?! Nem tartja meg haragját örökké, mert gyönyörködik az irgalmasságban!
Bizony, bizony mondom néktek, ha valaki megtartja az én beszédemet, nem lát halált soha örökké.
És én örök életet adok nékik; és soha örökké el nem vesznek, és senki ki nem ragadja ôket az én kezembôl.
Ezt pedig cselekedjétek, tudván az idôt, hogy ideje már, hogy az álomból felserkenjünk; mert most közelebb van hozzánk az idvesség, mint a mikor hívôkké lettünk.

A megfejtéseket február végéig várja a szerkesztõ. evhirnok7@msn.com

MEGFEJTÉSEK

Október -- Szelídség

1. Mt 11:29; 2. Zsolt 37:11; 3. Péld 14:30; 4. Péld 15:4; 5. Préd 10:1; 6. Mt 10:16; 7. Gal 6:1; 8. Fil 4:5; 9. Jak 1:21; 10. 1Pt 3:15.

Jó megfejtést küldtek: Mezei Ilona (LA), Podobni Erzsébet (Torontó), Mikes József (Vác), Lakatos Erika (OH), Gyurik Lívia (Szokolya), Guti Miklós (Budapest), Holman Mátyás (Budapest), Horváth Mária (NY)

Örülök, hogy sokan rátaláltak a szelídséggel kapcsolatos igeversekre. Lehet, hogy a "mértékletesség" nehezebb, vagy ritkább, esetleg nem is olyan kívánatos gyümölcs? December végefelé még alig érkezett rá megfejtés. Dehát van még rá egy hónap lapozgatási idõ.

1998 / 1999 / 2000 / 2001 / 2002 / legújabb